Como alterar o idioma do macbook

Embora o seu Mac está configurado para exibir o idioma do país ou região em que foi adquirido, você pode escolher um idioma diferente para usar. Por exemplo, se você comprou seu Mac nos Estados Unidos, mas você trabalha principalmente em francês, você pode configurar o seu Mac para usar o francês.

Você também pode escolher diferentes linguagens para aplicações individuais. Por exemplo, se o idioma do sistema estiver definido para Chinês Simplificado, mas você prefere usar um determinado aplicativo em inglês, você pode fazê-lo.

Alterar o idioma do sistema

  1. Em seu Mac, escolha menu Apple > Preferências do Sistema e, em seguida, clique em Idioma e Região.

    Abrir Idioma e Região preferências para mim

  2. Clique Em Geral.

  3. Faça qualquer dos seguintes:

    • Adicionar um idioma: Clique no botão Adicionar , selecione um ou mais idiomas na lista e, em seguida, clique em Adicionar.

      A lista é dividida por uma linha de separação. Idiomas acima da linha são linguagens de sistema que são totalmente suportados pelo macOS e são apresentados nos menus, mensagens, web sites e muito mais. Línguas abaixo da linha não são totalmente suportadas pelo macOS, mas podem ser suportados por aplicativos que você usa, e mostrado em seus menus e mensagens, e em alguns sites.

      Se você não pode usar a fonte de entrada selecionada no menu de Entrada para digitar um idioma selecionado, uma lista de fontes disponíveis é mostrada. Se você não adicionar uma fonte de entrada, agora, você pode adicioná-lo mais tarde nas Fontes de Entrada painel de preferências do Teclado.

    • Alterar o idioma principal: Arraste um diferente idioma preferido para o topo da lista de idiomas Preferidos.

      Se macOS ou um aplicativo suporta o idioma principal, menus e mensagens são mostradas nesse idioma. Se não, ele usa o segundo idioma na lista, e assim por diante. O idioma pode também ser usado em sites que oferecem suporte ao idioma.

      A ordem dos idiomas na lista determina como o texto é exibido quando você digita caracteres em um script que pertence a mais de um idioma. Veja Se fontes internacionais não exibir corretamente.

Se o seu Mac tem vários usuários e você quer que todos vejam o idioma que você escolheu como a principal língua na janela de início de sessão, clique em Ação no menu pop-up , escolha Aplicar para a Janela de início de sessão.

Escolha a linguagem que você usa para aplicativos individuais

  1. Em seu Mac, escolha menu Apple > Preferências do Sistema e, em seguida, clique em Idioma e Região.

    Abrir Idioma e Região preferências para mim

  2. Clique Em Aplicações.

  3. Efectue um dos seguintes procedimentos:

    • Escolha um idioma para um aplicativo: Clique no botão Adicionar , escolha uma aplicação e um idioma a partir do menu de pop-up menus e, em seguida, clique em Adicionar.

    • Alterar o idioma para um aplicativo na lista: Selecione o aplicativo e, em seguida, escolher um novo idioma a partir do menu pop-up.

    • Remover um aplicativo da lista: Selecione o aplicativo e, em seguida, clique no botão Remover . O aplicativo usa a linguagem padrão novamente.

Se o aplicativo é aberto, você pode precisar fechar e, em seguida, volte a abri-lo para ver a mudança.